您所在的位置：文都考研 > 備考 > 英語(yǔ)指導(dǎo) >

陜西文都考研：考研英語(yǔ)每日一句試題長(zhǎng)難句解析（11）

點(diǎn)擊量：關(guān)鍵詞：發(fā)布時(shí)間：2021-05-25 16:13:03

距2021年考研倒計(jì)時(shí) 天

考研英語(yǔ)每日一句試題長(zhǎng)難句解析，陜西文都考研：關(guān)注陜西文都考研網(wǎng)，快速查看2020年研究生初試備考信息，政策動(dòng)態(tài)，復(fù)習(xí)指導(dǎo)等，及時(shí)掌握考研信息，小編將持續(xù)為考生整理考研政策動(dòng)態(tài)信息，希望對(duì)考生的考研有所幫助。

Calls to disassemble all telescopes on Mauna Kea or to ban future development there ignore the reality that astronomy and Hawaiian culture both seek to answer big questions about who we are, where we come from and where we are going.

【單詞解析】：

disassemble：拆開，解開，拆卸;telescope：望遠(yuǎn)鏡;ban：禁止，取締;ignore：忽略，忽視;astronomy：天文學(xué);seek to：設(shè)法，企圖，試圖。

【句子分析】：

本句為復(fù)合句。首先找主干謂語(yǔ)動(dòng)詞，可以作謂語(yǔ)的形式有ignore, seek to answer, are, come from, are going。從屬連詞和其后最近的謂語(yǔ)構(gòu)成從句，seek to answer 前有that構(gòu)成從句，are前有who, come from前有where, are going 前有where，所以ignore為主干謂語(yǔ)動(dòng)詞。其次找主干主語(yǔ)和賓語(yǔ)，主干謂語(yǔ)前從前往后找主語(yǔ)，主語(yǔ)為calls, 主干謂語(yǔ)后從前往后找賓語(yǔ)，賓語(yǔ)為the reality。最后來(lái)分析修飾成分，主干主語(yǔ)后to disassemble all telescopes on Mauna Kea 和or to ban future development there作calls 的定語(yǔ)，that從句作the reality的同位語(yǔ)從句，解釋說(shuō)明the reality，在that從句中主語(yǔ)是astronomy and Hawaiian culture ，賓語(yǔ)是big questions ，about 介詞短語(yǔ)作定語(yǔ)修飾big questions, 在about介詞短語(yǔ)中 who we are, where we come from and where we are going三個(gè)并列的賓語(yǔ)從句作about的賓語(yǔ)。

【參考譯文】：

那些要求拆除莫納克亞山上所有的天文望遠(yuǎn)鏡或禁止在那里發(fā)展未來(lái)的天文研究的呼聲忽略了一個(gè)現(xiàn)實(shí)，天文學(xué)與夏威夷文化都在試圖回答幾個(gè)大問題的答案：我們是誰(shuí)，我們從哪里來(lái)，又要到哪里去。

以上是小編整理的考研動(dòng)態(tài)信息，陜西文都考研會(huì)每天為大家更新詳細(xì)的考試資訊，預(yù)祝每位考生取得好成績(jī)，更多考研熱點(diǎn)相關(guān)內(nèi)容鎖定文都考研動(dòng)態(tài)欄目，如有更多疑問，請(qǐng)及時(shí)咨詢?cè)诰€老師。

（免責(zé)聲明：本站所提供的內(nèi)容均來(lái)源于網(wǎng)友提供或網(wǎng)絡(luò)搜集，由本站編輯整理，僅供個(gè)人研究、交流學(xué)習(xí)使用，不涉及商業(yè)盈利目的。如涉及版權(quán)問題，請(qǐng)聯(lián)系本站管理員予以更改或刪除。）

上一篇：陜西文都考研：考研英語(yǔ)每日一句試題長(zhǎng)難句...

下一篇：陜西文都考研：考研英語(yǔ)每日一句試題長(zhǎng)難句...

精品課程推薦